Un chaval de 16 años detenido por traducir el libro de Harry Potter al Francés y colgarlo en Internet

Hace tiempo publique un post sobre esto, pero ahora les tengo una tragica noticia.

Todo empezó cuando fotografiaron el último libro de Harry Potter y lo colgaron en Internet, entonces un chaval de 16 años ansioso y sabiendo que este libro no llegaría en a Francia en su lengua natal en meses, se puso manos a la obra y empezó a traducirlo…

Su trabajo le dio (más de 700 paginas), y una vez finalizado, no contento de su hazaña, lo cuelga en Internet, el resultado… la policía ha dado con él, y ahora mismo disfruta de unas vacaciones en la cárcel.

El ultimo libro de Harry Potter ha impactado en Internet, no solo por la filtración de las fotos del libro, sino porque ya hay ediciones traducidas en castellano, y la más curiosa… ¡ahora en chino!

Las perdidas por partes de las editoriales por estas hazañas, han sido increíbles… ¿para que voy a comprar un libro que ya he leído?… como dicen… si lo sé no lo lanzo, o en este caso, no lo edito.